یکی از چالش هایی که افراد مهاجر با آن برخورد می کنند استرس هنگام صحبت در میان جمع است. حال فکر کنید در یک شرکت بزرگ کار کرده و باید در جلسات متعددی شرکت کنید، این اتفاق ممکن است باعث استرس و هراس شما بشود. یکی از کارهایی که به شما پیشنهاد می کنند این است که قبل از ورود به جلسه صحبت های خود را یادداشت و با خود به جلسه بیاورید؛ اما باید این را در نظر داشته باشید اگر رئیس شما جلسه ای خیلی فوری برگزار کرد، شما باید چه کاری برای رفع استرس هنگام صحبت در جمع انجام دهید؟ یکی دیگر از کارهایی که باعث جلوگیری از استرس شما می شود شرکت در دوره آموزش انگلیسی تجاری است. در این دوره شما تمام جملات و اصطلاحات و عبارات انگلیسی در جلسات کاری که در میتینگ با آن برخورد می کنید را آموزش می بینید. ما در ادامه این مطلب تعدادی از پرکاربرد ترین جملات انگلیسی که در جلسات کاری و بسیار مهم برای شما مفید است را ذکر کرده ایم.
خوش آمد گویی در جلسات رسمی به زبان انگلیسی
اگر مدیر یک مجموعه یا صاحب یک شرکتی هستید حتما روزانه جلسات متعددی را با کارمندان خود برگزار می کنید. جلسات در تمام دنیا یک روند را دارند و شما هنگام ورود افراد با اتاق جلسه باید با خوشامد گویی از آنها استقبال کنید، حال ما جملات بسیار پرکاربردی که می تواند به شما در این مسیر کمک کند را ذکر می کنیم.
Thank you all for coming | از همه شما برای اینکه امده اید تشکر می کنم. |
I appreciate everyone being here | از اینکه در اینجا حضور دارید قدردانی می کنم. |
.First, I’d like to welcome you all | ابتدا، به شما خوش امد گویی می گویم. |
I would like to thank you for being here .on time |
من می خواهم از شما برای اینکه به موقع اینجا هستید، تشکر کنم. |
I wish to thank you all for coming on .such short notice
|
من از همه شما می خواهم برای اینکه در چنین اطلاعیه کوتاهی حضور دارید تشکر کنم. |
معرفی خود به افراد داخل جلسه
قطعا یکی از مهم ترین قسمت های یک جلسه چگونگی شروع آن است. شما بعد از خوش آمد گویی به مهمانان و همکاران باید خود را به حضار معرفی کنید.
good morning | صبح بخیر |
.., I’m [your name] and I arranged this meeting because |
من (نام خود را می گویید) هستم. این ملاقات را ترتیب دادم زیرا… |
I’m [your name]. I’ll keep this meeting brief as I know you’re all busy people |
من [نام خود را بگویید] هستم. من این جلسه را مختصر نگه می دارم زیرا می دانم که همه شما افراد پرمشغله ای هستید. |
استقبال از معرفی افراد حاضر در جلسه
در قسمتی دیگر باید با خوشرویی از افراد بخواهید خود را برای اشخاصی که تازه وارد هستند یا در بخش دیگری کار می کنند معرفی کند.
- ?Let’s go around the table and introduce ourselves, [name] do you want to start
بیایید دور میز بنشینیم و خودمان را معرفی کنیم، [نام یکی از همکاران را بگویید] میخواهی شروع کنیم؟
- Let’s introduce ourselves quickly – please state your name, job title and why you are here
بیایید سریع خود را معرفی کنیم. لطفاً نام، عنوان شغلی و دلیل حضور خود را در اینجا بیان کنید.
منظور خود از شروع جلسه
در دومین قدم بسیار مهم است تا هدف خود از ترتیب دادن جلسه برای همکاران خود، معین سازید. اینگونه جلسه در یک مسیر حرکت کرده و افراد با تخصص های مرتبط می توانند نظرات خود را با برنامه ریزی بیان کنند.
- I’ve called this meeting in order to
من این جلسه را فراخوانده ام تا …
- We’re here today to discuss
ما امروز اینجا هستیم تا بحث کنیم …
صحبت های حاشیه ای یا فرعی
همانطور که می دانید در خیلی از شرایط جلسات به صحبت های فرعی نیز کشیده می شود، پس بهتر است شما بعضی از کلمات و جملات رایجی که ممکن است در طول جلسه به گوشتان خورده را به یاد داشته باشید.
adjourn | به تعویق انداختن |
apology |
به جایی دیگر رفتن (به ویژه برای استراحت) به مکانی دیگر رفتن |
boardroom | اتاق هیئت مدیره |
minutes | صورت جلسه |
pencil in | زمان مقرر کردن (به صورت موقتی و با امکان تغییر) |
table | مطرح کردن |
quorum | حد نصاب |
commence | شروع شدن جلسه |
brainstorming | هم فکری |
committee | هیات |
AGM | مجمع عمومی سالانه |
call | فراخواندن شخصی |
hold | برگزار کردن |
اگر تصمیم دارید به کشور ترکیه مهاجرت کنید، پیشنهاد می کنیم آموزش آنلاین زبان ترکی را کلیک کنید.
جملات پرکاربرد در جلسات رسمی به زبان انگلیسی
Could I just add something? | آیا می توانم فقط چیزی اضافه کنم؟ |
I think we should continue with the product. | من فکر می کنم ما باید با محصول ادامه دهیم. |
We could always sell it at cost price. | ما همیشه می توانیم آن را به قیمت تمام شده بفروشیم. |
I agree. | موافق هستم. |
I disagree with you there. | من در این موضوع با شما مخالفم. |
Right, I think we should move on. |
درست است، من فکر می کنم ما باید موضوع را ادامه دهیم. |
در آخر، اهمیت استفاده از کلمات تخصصی در جلسات
استفاده از کلمات تخصصی در جلسات یک امر بسیار مهمی است که شما به عنوان یک کارمند باید به آن تسلط داشته باشید. اما باید در نظر بگیریم که زبان انگلیسی زبان مادری ما نبوده و طبعا بسیار زمان می برد تا ما با تمام اصطلاحات و عبارات انگلیسی در جلسات کاری این زبان شیرین مسلط شویم. اما شما می توانید با یادگیری کلمات پرکاربرد یا ثبت نام در دوره فشرده زبان انگلیسی آنلاین در زمانی کم به آشنایی کامل در این امور دست پیدا کنید.